Смузи - это такая штука, попробовав которую, вы уже не сможете от неё отказаться (конечно же, если у вас нет противоречивых чувств к молоку). Итак, берёте стакан молока (желательно прохладного, желательно домашнего из-под коровки :), например, банан (порезать колечками) и, например, клубнику/малину замороженую (или свежую) и пару ложечек сахара. Плюхаете это всё в блендер, тщательно взбиваетет пару минут, тыкаете в стакан соломинку и вуаля..



Вариаций на тему смузи может быть бесчисленное множество. Фрукты и ягоды самые разнообразные, вместо молока йогурт, сверху тёртый шоколад или листочки мяты :) Инджой

пысы: мне этот напиток с новомодным названием (от англ. smooth - "мягкий") напомнил молочный коктейль с фруктовыми добавками, который делали у нас в гастрономе недалеко от школы лет ....дцать назад..копеек за двадцать стаканчик, кажется :)

Я на рекламе, обычно, стараюсь не зависать и пропускаю её мимо своего мозга, но удаётся не всегда. Фоновая музычка иногда цепляется изо всех сил и потом всплывает в памяти. Всем известная, весьма романтичная реклама шоколада Roshen с песенкой на фоне (Russell Simins-Comfortable place)...слушаем





теперь читаем перевод текста песни:
________________________________

у меня замечательная девушка,
она сильно любит меня
я её бью по лицу и таскаю за волосы, но это нормально -
ей хочется быть униженой
скажешь,так не должно быть,
и ты так действительно думаешь.
это просто искушение,
которому невозможно противостоять,
называй это блаженством или покончим с этим.
думаешь это недопустимо,
нет, просто мне так удобно.
я опять всю ночь шлялся
спиртное, колёса, кокаин
завязать бы с этим,
да в принципе всё в порядке
пока это помогает притуплять боль
скажешь,так не должно быть,
и ты так действительно думаешь,
это просто искушение,
которому невозможно противостоять,
называй это блаженством или покончим с этим.
думаешь это недопустимо,
нет, просто мне так удобно.
у меня есть замечательная девушка
очень сильно меня любит.
я её бью по лицу и таскаю за волосы,
но это нормально:
просто мы оба хотим этого
скажешь"так не должно быть",
и ты так действительно думаешь?
это просто искушение,
которому невозможно противостоять,
называй это блаженством или покончим с этим.
думаешь это недопустимо,
нет, просто мне так удобно.

___________________________
Романтично, не правда ли?

пысы: спасибо   umkavedka  за тлумачення цієї несунітниці)))    


UPD: оригинал текста, вдруг кому интересно
            ( тыц )

Удивительно рядом...
Началось всё с того, что я размышляла над тем, чем бы "приукрасить" гладко-оливковые стены на кухне...сидела в субботу, попивая утренний кофе, краем глаза смотрела "квартЫрне питання" и увидела ИХ, - это были стикеры в интерьере...
Заинтересовало...подумала, интересно, у нас реально ли заказать такое? И в понедельник получила сообщение от своей одногруппницы со ссылочкой на её сайт:
http://walldecor.at.ua
Оказалось, что она стала осваивать эту тему и сейчас в поисках заказов. Т.к. это всё "пришло" ко мне само, решили не откладывать в долгий ящик и получили

( вот это )

Остановиться было совершенно невозможно и мы стали думать дальше)))
И придумали чем-то прикрыть "автографы" нашего дражайшего котика на новых обоях))

( далее )

Только что в магазине:
- Будьте добры, 300 грамм Нежности взвесьте, пожалуйста.

п.с. печенько покупала)))

Если в вашем городе вдруг появятся афиши типа вот такой


Бегите за билетами не раздумывая, т.к. такое событие пропустить никак нельзя!
Ребятам СПАСИБО, напитали меня (я думаю, и не только меня одну) яркими эмоциями!

Харьков, конечно, удивительный город, а любовь к нему в меня, видимо, заложена генетически))
Ехать теперь по новой трассе Харьков-Симферополь, одно удовольствие, - 2,5 часа и ты уже там.
Нашлось удивительное жильё, которое не очень разрекламировано (не смотря на то, что мини-отель), но весьма нас порадовало. Цены, по сравнению с ценами на посуточные квартиры и номера, демократичные, а удобства все в наличии, как положено. Центр города, до площади Свободы 3 минуты прогулочным шагом. Вобщем, если кому-то понадобится снять жильё в Харькове, обращайтесь, - порекомендую ;)
Атмосфера, конечно, великолепная..Эти улочки...Пушкинская, Чернышевского, Артёма, Иванова......эти дворики, эти сталинки, эта густая зелень и историческая плотность центра города, - всё такое "вкусное" , что невозможно оторваться. 1 мая мы истоптали пятки основательно и  увидели много неувиденного до этого. 2-го мая, кроме брожения по улицам, был проведён экскурс по харьковским сток-магазинам и что я вам скажу.....в наши местные магазины (особенно обуви с их фиктивными брЭндами и заоблачными ценами) я теперь ни ногой. Я довольная и счастливая))

Этого кота мы взялись подкармливать, хотя он не выглядит так, будто бы ему недостаёт в еде и внимании, но всё же....после этого, все три дня он несамовЫто кричал у нас под дверью и требовал внимания))


Кот-китаец


Наводим марафет




Миниатюра пантеры перед прыжком




Любитель прокатиться с ветерком
(при том, что в машине был совершенно не его хозяин, который немного обалдел от происходящего))


ну и..."ты это..заходи, если что.." (с)

как и обещалось, немного визуализации
( Массандра )

Слепила несколько видов "До" и "После"...
Есть ещё недоделки, которые будут устраняться постепенно: двери нужно поставить в комнату, соответственно добить до них плинтус, набить наличники, купить и повесить светильники, расставить мебель. Но, вцелом, картинка уже сложилась. Результатом довольны, - совершенно поменялось ощущение от пространства. Прихожая-коридор, которая была тесная, тёмная и угнетала, теперь визуально раза в 2 больше и очень светлая :)При этом полезная площадь комнаты ничуть не уменьшилась. Двери в ванную и с/у менять не стали, хотя бы потому, что нынче хорошие влагостойкие двери стоят очень недёшево, поэтому остались наши (не такие уж и старые) крашено-желтенькие, к которым я, как-нибудь, применю какое-нибудь "рукоприкладство"))
В нишах будут временно стоять шкафы, которые у нас есть, а впоследствии планируются встроенные шкафчики под заказ.
( Квартирный ответ )

Итак, мы сделали это. Ударили автопробегом, как говориться)) Докладываю: водитель, машинка и пассажиры чувствуют себя превосходно.
( как Єто было )

Наконец-то, наконец-то намечается что-то похожее на затишье в этом бесконечном круговороте. дома уже почти всё красиво) остались мелочи, и затем приступим к наполнению обновлённого пространства деталями и всякими милыми вещичками. с пылью ненавистной кое-как справились процентов на 90. взяли в аренду широкосейчасрекламируемый чудо пылесос и он здорово нам помог, но купить его навсегда стоит дорого...нет, не так, ДОРОГО, ОЧЕНЬ, поэтому мы его активно поэксплуатировали пару дней и отдали хозяйке))
  Веня не понимает, что с ним происходит)) вначале привезли в какой-то дом, заставили там жить, он освоился, вёл уже себя как дома и тут опа...снова везут куда-то, привозят туда, где всё своё вроде бы, но что-то не так))
  Яркое пятно - прошлая пятница. Театр 19. Любофь. Масса позитива, улыбка до ушей весь спектакль, отрыв от реальности, - обожаю их. Вопрос только: почему так мало? Второй раз они к нам с гастролью заехали...за три года..всего второй раз...но это вопрос, скорее к днепропетровским организаторам культурных мероприятий. 
  Ещё яркое пятно - прошедшая суббота.   kathrine_k  очень и очень рада была знакомству в реальности!  natty_n    спасибо тебе за этот девишник огромное))

  Если что, все заходим сюда http://www.theatre19.com.ua/, смотрим афишу и следуем "за белым кроликом" ))
Завтра намерены начать "выгул" нашей машинки на дальние расстояния. Пора бы уже, по городу за почти 10 месяцев накатали 8 тыщ., так что самое время показать ей окрестности.

Всем желаю светло-релаксирующих выходных :)

В нашем гнезде уже вот-вот и будет всё совсем красиво. У родителей, конечно, хорошо, но дома определённо лучше, поэтому мы уже скучаем и хотим вернуться. Огорчает только то, что предстоит вычистить и вымыть всю квартиру от серо-белой пыли, а это...ну вы наверняка знаете, каково это....посему вопрос: как и в какой последовательности всё вычищать (и чем эффективнее?!), дабы добиться минимального количества белых разводов на мебели, полах, стенах и прочих поверхностях?

Итак, второй день отпуска:

минус - ремонт пока не начат. у  строителей резко сократилась бригада с 4-х человек до 2-х, поэтому разрываются на два объекта (мой объект и наша квартирка). Естессно, с объекта я их забрать не могу, т.к. нужно уже закончить там всё, поэтому ждём-с. Клятвенно обещали, что в четверг с утра один прийдёт и будет орудовать кувалдой. Скорей бы...
плюс - вчера устроила себе полноценный выходной с ничегонеделанием и поеданием мороженого перед компом, параллельно посматривая "Вики, Кристина и Барселона".
минус - сегодня с 9-ти утра в бегах: на объекте "вылез" один недочёт (не по моей вине, но мне от этого не легче, ибо думать как это исправить нужно мне), а всё потому, что я же говорила всем работникам с самого начала: "ЛЮДИ, ОБЩАЙТЕСЬ между собой!!! Смотрите чертежи вместе! Спрашивайте, если не понятно! нет....втихаря каждая бригада сделала свою работу и руки умыла, а теперь расхлёбывать...ррррррррррр
плюс - наконец-то установили раздвижные перегородки....квартира приобретает понемногу "жилые" черты.
минус - найти теперь дверь в ванную комнату подходящего цвета и модели одновременно, да так, чтобы быстро, а не месяц-два под заказ, - нереально((
плюс - меня уже рекомендуют следующим заказчикам, - это приятно
минус - если у меня появится следующий самостоятельный заказ, то надо-таки что-то решать с основной работой, т.к. не могу я больше  работать почти без выходных, да и творческий порыв гораздо сильнее и свободнее, когда не втиснут ни в какие рамки (не понятно только, минус это, всёт-ки, или плюс))
плюс - домой я, всёт-ки приехала...часа в 4 вечера....немного расслабилась, насыпала в турочку ароматный кофе, залила водичкой, поставила на огонь и пошла к компу....
минус - ...пришла мину через 15, вылила остатки вскипевшего кофе, помыла печку...
плюс - разрешила себе с себя же посмеяться, снова насыпала в турку ароматного кофе, поставила на огонь, сняла с огня, налила в чашку, пошла к компу....
минус - вся мебель и вещи у нас сейчас из двух комнат переехали в одну, поэтому движение по ней иногда бывает затруднено....споткнулась я аккурат возле стола, выплеснула полчашки кофе, пару секунд была в замешательстве, выругалась....
плюс - на клавиатуру не попало
минус - стул всё равно липнет к полу
плюс - на кота тоже не попало

Вцелом, идиотский какой-то вторник, хотя вечер не так уж и плох))
Пойду разогрею мужу ужин)

п.с. немного трудовых будней

    

Не так давно я жаловалась на отсутствие работы на работе и всё такое...казалось бы, что удивительного бывает и похуже, 
ан нет)) никто же не мог представить, чем обернётся моё сидение дома. А началось всё с того, что в одно прекрасное утро я, выспавшись, заварив ароматного чаю, сидела оглядывалась вокруг, и вдруг подумала : "как же скучно....скучно-то как вокруг...стены - 4 штуки и все скучные...и обидно....это оскорбляет мои эстетические чувства, да и вообще оскорбляет. я - сапожник без сапог. я - архитектор без интерьера." И всё, мысль понеслась, закрутилась, захотелось немедленно отдирать обои от стен и двигать мебель, но я сдержалась я же всёт-ки архитектор, а не импульсивный человек, жажадущий ремонта)) Поэтому вначале был чертёж, рассчёты, смета и прочее скучное, но необходимое. Муж, прийдя с работы, удивился очень : "Зачем? И так сойдёт! Смотри, нормальные стены" , - но я была непреклонна))) Ну а потом закрутилось, завертелось: работа, снова работа, объект заканчиваю, заказчица очень хочет побыстрее вселиться в свежеотремонтированую квартирку (и я её понимаю!), я бегаю, звоню, ищу, снова бегаю, выбираю, согласовываю....а в это время в уголке аккуратной стопкой пылится купленное и ждёт своего часа) эх....сапожник без сапог....

Вот он, - зловещий кризис подкрался и к нам. Бездельничаю почти уже месяц и не скажу, что мне это не нравится. Вернее, как, работа-то у меня конкретно есть, - мой личный объектик пока ещё на плаву, так что на него сейчас вся надежда. Некоторые наблюдения:
- Очень сложно себя вытаскивать из дома за шкирку, когда утром не нужно никуда ехать, а нужно, например, вечером.
- Очень хочется куда-нибудь поехать прямо сейчас, желательно в тёплую страну, желательно не банальную тёплую страну, но стоимость отдыха в Доминиканской республике, например, очень покусывается...да и вообще всё покусывается нынче, по сравнению даже с прошедшим летом(( Эх, нужно было активнее ездить до кризиса)) (не обращайте внимания, эт я от безделия))
- Зато фильмы теперь, - качай не хочу...и смотри сколько хочешь. Посему насоветуйте мне, плиз, ещё чего интересного качнуть, а то у меня уже фантазия иссякла :)
- Зачем класть на ступени магазинов скользкую плитку и потом вешать заботливое такое объявление: "Осторожно. Скользкие ступени."? А тем временем, при согласовании всех проектов требуют прям кровь из носа указывать, что плитка на ступенях "антискользящая".
- "Дорогие" соседи сверху, если вы думаете, что за "владимирский централ" в час ночи на всю громкость вы отделались только стуком по батарее, ну и ладно, то глубоко ошибаетесь, потому что за домашний кинотеатр вчера в 2 часа ночи, я ж могу прийти и познакомиться *evil*
- Кот спит целыми днями...А я всё удивлялась, интересно, чем он занят тут без нас..оказалось всё так просто))
- Гости вносят разнообразие в размеренный быт :)  natty_n   , приезжайте к нам ещё и выздоравливай скорее обязательно!                    

Я, может быть, не буду оригинальной, но "Стиляги" меня покорили. Всё произошло на одном дыхании, с неисчезающей улыбкой на протяжении всего фильма и с каким-то щемящим чувством ностальгии и одновременно жалости ко всем тем поколениям, которых заставляли видеть и они видели в жизни только бесконечную серость и не считали себя чем-то лучше, чем все..."ты уходишь не простившись, ты уходишь невзначай, ну задержись хотя б на миг, Шаляй-валяй..."

( сентябрь )

( январь )

по-моему, ему очень даже неплохо))

Я лентяйничаю и нарочно ничего не готовлю на завтра. Хотя, утром прийдётся напилить мисочку оливье, как и обещала...Оливье и красное игристое шампанское, думаю этого достаточно, чтобы встретить первый семейный Новый год. У нас под ёлкой уже лежат подарки и ждут своего часа....надеюсь, дождутся, т.к. кот всё время норовит их потискать и поглядеть, что внутри))
Уходящий год был оочень богат на события, даже превзошел все ожидания: множество поездок-путешествий, три свадьбы (одна из которых собственная), наша долгожданная машинка, наш долгожданный кот, и ещё много мелких и не очень сюрпризов, в основном, конечно, приятных :) В связи с этим, хочется пожелать не себе, а Новому году, чтобы у него хватило сил и энергии быть для нас не хуже, чем уходящий год, а даже лучше!
Всем спасибо! Всех с наступающим!